英語では大型の吸血性のダニであるマダニ類をTick 、それを含めてのダニをMite という。日本語では｢ダニ｣という単語自体に一般的な不快感が強いが、牧畜の盛んな英語圏では一般的な不快感が強いのは牧場で人畜に大害を与える"Tick"であり、"Mite"にはそれほど一般の不快感は普遍的ではい。
ですって、クリ君。
これから、祖父に手を合わせに島根へ行ってきます。早く着きそうなんで、ちょっと観光もしてきます。ではでは。
毎日奮闘中のライター・エディター・プランナーです
Gracias, Pinche hoto guey!
投稿情報: THE TICK. | 2008年6 月 8日 (日) 06:59